Chapter 1 General Provisions

Article 1 (Purpose)

These terms and conditions apply to Tegata (hereinafter referred to as the “Service”) provided by TDC SOFT Inc. (hereinafter referred to as the “Company”), and the use of Tegata (hereinafter referred to as the “Service”) provided by TDC SOFT Inc. (hereinafter referred to as the “Company”).
2. The Company and the User shall comply with this Agreement in good faith. In addition, Users shall ensure that Users comply with these Terms of Use in good faith.

Article 2 (Modification of these Terms and Conditions)

The Company may change the Terms and Conditions at its reasonable discretion. In this case, such changes and the details of such changes shall be posted on the top page of the Service.
2. If, after the changes in the preceding paragraph, the user does not follow the cancellation procedures in Article 28 within one week of the posting in the preceding paragraph, the user shall be deemed to have agreed to the changes in the preceding paragraph.

Article 3 (Definitions)

The following terms in this Agreement shall mean the following

  1. The term “Services” means telecommunication services and related services provided by MISUMI using the Software.

  2. Subscriber” means a legal entity or similar person who uses the Service by entering into a subscription agreement for the Service with us and allows
    or a User to use the Service.

  3. Service Contract” means the contract for the Service established between the Company and a user in accordance with Article 10, Paragraph 1.

  4. User” means a person, such as an employee of the Subscriber, who is authorized by the Subscriber to use
    of the Service based on a contractual relationship with the Subscriber, and who uses the Service by operating a terminal, etc. “User” means a person who uses the Service by operating a terminal, etc.

  5. System” means the “Software” and the
    server, etc. designated by the Company, which are provided by the Company for use by Users in accordance with these Terms and Conditions.

  6. The term “Software” means the software provided by the Company. The Software shall be licensed to the User by the Company for the term of the
    Subscriber Agreement.

  7. ID, etc.” means the SOFTWARE SIM information and
    passwords and other data necessary for use of the Services, which are granted to Users by the Company.

  8. Licensor” means
    or any third party that licenses the Software, in whole or in part, to us and provides the Software, in whole or in part, to us.

Chapter 2 Contents of this Service

Article 4 (Service Area)

The Service shall be provided in all areas of Japan where the Service is available and fees can be paid. However, the Service may be provided outside of Japan if approved by the Company.
2. The User may not export or re-export the Software without obtaining the appropriate permits, etc. from the Company and the government of the United States or other countries.

Article 5 (Use of the Service)

We shall license the Software and grant IDs, etc. to the User to provide the Service for the term of the User Agreement.

2. The right to use the Software under the license granted in the preceding paragraph shall be non-exclusive, non-sublicensable, and non-transferable. No rights in the Software shall be acquired by the user. In addition, the Company and its licensors reserve all rights not expressly granted to the User.

3. The Company may immediately terminate the license to the User if the User violates any provision of these Terms of Use. In this case, the Company shall not be liable for any damages incurred by the User or its employees, etc. based on actions taken by the Company pursuant to this Article.

4. The Company may change the contents of this system at any time without notice to the User, if the Company deems it necessary.

5. The User shall use this Users shall use the Service with caution and shall be responsible for all operations and results of their use of the Service.

Article 6 (Operation and Maintenance)

Operation and maintenance of this system shall be conducted at a time and in a manner deemed appropriate by the Company. Specific details will be disclosed to the extent deemed necessary by the Company.
2. The Company may keep a copy of the user’s registered data for the convenience of restoration in the event of server failure or outage.

3. The user agrees that operation and maintenance of this system shall be performed by the Company and third parties with whom the Company has an outsourcing relationship ( The user agrees that the operation and maintenance of the System will be performed by the Company and third parties with whom the Company has a subcontracting relationship (hereinafter referred to as “subcontractors”). The user agrees that the operation and maintenance of this system will be performed by the Company and third parties with whom the Company has a subcontracting relationship (hereinafter referred to as “subcontractors”).

Article 7 (Term of Use of the Service)

The minimum usage period for this service is set at one month.
2. The usage period shall be from the first day of each month to the last day of each month, and if no application for cancellation is made by the 20th day of the month preceding the expiration date, the contract shall automatically renew for one month and shall continue until cancelled or terminated pursuant to Article 27 or Article 28.

Article 8 (Inquiry Support)

The provision of inquiry support for the Service shall be as described in Exhibit 1.
2. If we establish terms of use as necessary for the use of inquiry support, the user shall comply with them.

Article 9 (Available Hours and Other Conditions of Use)

The Service shall be available for use throughout the day.
In addition to the preceding paragraph, the terms and conditions of use of the Service shall be as set forth in the Terms of Service and related manuals separately delivered to users, as well as in various regulations regarding the use of the Service that are notified to users as necessary.

3. 3. The Company may, at its reasonable discretion, change the contents and terms of use of the Service (such as the contents of the related manuals, etc.). In the event that the Company changes the contents and terms of use of the Service, the Company shall post such changes and the details of such changes on the top page of the Service.

4. In the event that the user does not cancel the contract under Article 28 within one week of the posting of the changes described in the preceding paragraph, the user shall be deemed to have agreed to the changes described in the preceding paragraph. The user shall be deemed to have agreed to the changes in the preceding paragraph.

Chapter 3 Application for Use

Article 10 (Application for Use)

Upon acceptance of the contents of the Terms of Service, the user shall apply for use of the Service through the prescribed usage application method. At the time of application for use, the user shall apply for the number of lines to be used for the Service, and the minimum unit of the number of lines to be used shall be one line.
2. A contract for use of the Service, which is subject to the provisions of these Terms of Use, shall be established between the user and the Company when the Company has reviewed and approved the application for use.

Article 11 (Acceptance of Application)

Regardless of the use of the service, if any of the following conditions applies to the applicant, the Company may refuse to provide the service or cancel the approval even after approval with prior or, in the case of an emergency, subsequent written notice to the user.

  1. When there is a false statement of fact in the prescribed documents

  2. If there is a possibility of violating Article 5 (Use of the Service)

  3. If there is a possibility of violating Chapter 5 (Responsibilities of Users)

  4. If there is a possibility of violation of Article 24 (Intellectual Property Rights)

  5. If there is a possibility of violating Article 25 (Confidentiality Obligation)

  6. (2) through (4) of Paragraph 1 of Article 27 (Temporary Suspension of the Service, Termination of Contract, and Termination of the Service by the Company)

  7. If you have been subjected to the dispositions described in Paragraph 1 of Article 27 (Temporary Suspension of the Service, Termination of Contract, and Termination of the Service by the Company) in the past

  8. When it is or may be technically difficult for us to carry out our business

  9. In addition to the preceding items, when the Company deems it inappropriate

2. In the event of non-acceptance or revocation of consent in accordance with each item of the preceding paragraph, the Company shall notify the User to that effect in writing.

3. Even if consent is revoked, the User shall not be released from the responsibility to fulfill obligations already incurred through the use of the Service in accordance with these Terms of Use. In addition, the Company shall not be liable for any damages caused by the revocation, regardless of the reason.

Article 12 (Notification of Changes)

In the event of any change in the information that a user has notified the Company at the time of application for use or thereafter, the user shall notify the Company of such change without delay through the prescribed procedures.
2. The Company shall not be liable for any damage incurred by the user due to failure to notify the Company in accordance with the preceding paragraph.

3. The Company shall review the details of the change, suspend the use of the Service, or terminate the Service Agreement. 4. The Company may temporarily suspend the use of the Service or terminate the User Agreement after reviewing the contents of the change.

Chapter 4 Usage Fees

Article 13 (Usage Fees and Payment)

The user shall pay the usage fees for the Service to the Company in accordance with the payment terms set forth in the “Service Usage Fee Schedule” separately stipulated.
2. If the user is late in paying the usage fees, the user shall pay the Company a late fee at the rate of 14.6% per annum.

Article 14 (Change of Usage Fees)

The Company reserves the right to change the usage fees as necessary.
2. The changes described in the preceding paragraph shall apply from the next renewal of the subscription, and shall not apply to the remaining subscription period in progress at the time of the change.

3. If additional usage fees arise due to reasons attributable to the user, such as additional line usage for this service, the changed fees shall apply from the time the user applies for additional line usage. In the event that additional fees are incurred due to reasons incurred by the subscriber, such as the addition of additional lines of service, the new fees shall apply from the time of application for the additional lines of service.

Chapter 5 Responsibilities of Users

Article 15 (Legal Responsibility of Users)

In using the Service, Users shall, at their own discretion and responsibility, comply with the relevant laws, regulations, rules, guidelines, etc. of Japan and respect the practices, etc. related to management using the Service.
2. Users shall not engage in the following acts in using the Service.

  1. Violating the property rights, privacy, or other rights of others

  2. Acts that violate public order and morals or laws and regulations

  3. Acts that slander or defame others or cause inconvenience or disadvantage to others

  4. Unauthorized use of another person’s ID, etc.

  5. Actions that may interfere with the operation of this service

  6. Engaging in any business that is the same as or in competition with the Service.

  7. Any other actions that the Company has reasonable grounds to deem inappropriate.

Article 16 (Development of Utilization System, etc.)

Users shall prepare, at their own expense, all telecommunications equipment, other equipment, and telecommunications lines necessary to use the Service.
2. 2. When installing software, etc. on the user’s computer, etc. by downloading from the Company’s website or other means at the start of use of the Service or during the use of the Service, the user shall take sufficient care not to erase or alter information held by the user or cause malfunction or damage to equipment, etc. The Company shall not be liable for any such damage incurred by the user.

3. In order to use the Service properly, Users shall correctly understand the contents of this Agreement and related manuals, etc., properly handle the management and issuance of IDs, etc., provide necessary guidance to parties using the Service, and maintain and manage necessary equipment, etc.

Article 17 (Prohibited Matters)

(2) Users shall not use the Company’s facilities used for the Service (telecommunication facilities, telecommunication lines, computers, and other equipment and software) (2) Users shall not access the Company’s facilities used for the Service (meaning telecommunication facilities, telecommunication lines, computers, and other equipment and software) without authorization, or perform any act that interferes with the use or operation thereof (including any act that may interfere with the same).
In the event that the Company deems that a User has committed an act falling under the preceding paragraph, the Company may, without prior notice to said User, temporarily restrict said User’s use of the Service.

3. In the event that a User is unable to use the Service due to the Company’s taking the measures described in the preceding paragraph, and that the Company incurs damages as a result, the Company shall not be liable for such User’s use of the Service. 3. Even if a user is unable to use the Service due to the Company’s taking the measures described in the preceding paragraph and incurs damages as a result, the Company shall not be liable for any such damages.

Article 18 (Responsibility for Management of IDs, etc.)

Users shall manage their IDs, etc. for accessing this system at their own discretion and responsibility, and we shall not be liable for any damages caused by unauthorized use of IDs, etc. due to errors in their use.
2. Users shall use the IDs, etc. that we notify users when we approve their applications for use. In addition, we may confirm the identity of the user in a manner that we deem appropriate when we are contacted by the user.

3. The user may not allow a third party other than the user to use, transfer, lend, or offer as collateral the ID, etc., except as permitted under these Terms of Use. The user shall not allow a third party to use, transfer, lend, or offer as collateral the ID, etc., except as permitted in this Agreement. All use of the Service authenticated by IDs, etc. granted by the Company shall be deemed to be use by the User.

4. If the User becomes aware of the fact of unauthorized use of IDs, etc. due to theft (including cases where such theft is feared), the User shall immediately notify the Company thereof. In such a case, the user shall immediately notify the Company of such fact. In such a case, the user shall comply with any instructions given by the Company to prevent damage.

5. The user’s ID, etc. shall be revoked in the event of cancellation of the contract for use of the Service.

Article 19 (Notification in case of failure)

When a failure occurs in the use of the Service, the User shall promptly investigate the nature of the failure and notify the Company of the results and matters required by the Company.

Article 20 (Obligation of Users to Cooperate, Audit)

In the following cases, we may request the user to provide us with information, materials, etc. regarding the use of the Service, and, by notifying the user in advance, we or an agent appointed by us may, to the extent necessary and reasonable, enter the user’s place of business during normal business hours to conduct an investigation. In this case, the user shall respond to the request. In such cases, the Subscriber shall comply with the request.

  1. When necessary to investigate and confirm the user’s compliance with these Terms of Use.

  2. When necessary to prevent or recover from malfunctions of this service

  3. When necessary to improve the technical or economic functionality of this service

  4. Other reasonable reasons that the Company deems necessary.

Chapter 6 Our Liability

Article 21 (Communication Speed of the Service, etc.)

The user acknowledges that the transmission speed on the Service may vary and is subject to degradation due to connection conditions, the communications terminal used by the user, the network environment, and other reasons.
2. The Company makes no guarantee of the transmission speed on the Service.

3. 3. Users agree in advance that messages, data, information, etc. sent or received using the Service may be damaged or lost due to the communication environment or other reasons.

Article 22 (Disclaimer)

Except as provided in a separate agreement, MISUMI makes no warranty to the user regarding the Service, including, but not limited to, that the Service will meet the user’s specific purpose, that it will have the expected functions, that it will achieve the expected results, that it will not cause defects, that the use or sale of the Software or the System will not infringe on the patent, utility model, design, or other rights of any third party, or that the results of use will be satisfactory to MISUMI. Except as otherwise provided in the terms and conditions of individual agreements (including, but not limited to, that the Software and the System will perform as expected, will not cause defects, that the use or sale of the Software and the System will not infringe on patents, utility model rights, design rights, etc. of third parties, and the results of use), the Company shall not make any warranty to the User regarding the Service.
2.

Article 23 (Restriction of Services)

In addition to the cases described in Article 27, Paragraphs 2 and 3, when communication is extremely congested, SBM may restrict the communication time or the use of communication in a specific area.
2. When the communication capacity in a certain period exceeds the capacity specified by SBM, SBM may restrict or disconnect the communication in accordance with the provisions separately stipulated by SBM. 3, In order to ensure fairness of use among Service Subscribers and smooth provision of the Service, SOFTBANK TELECOM may limit the speed or volume of communications using communications procedures that occupy a large amount of bandwidth continuously, such as video playback and file exchange (P2P) applications.

4. For the purpose of limiting the communication time, etc. as stipulated in this Article, SBM may collect, analyze, and accumulate information related to communications.

Chapter 7 Other

Article 24 (Intellectual Property Rights)

All copyrights, patent rights, utility model rights, trademark rights, design rights and other intellectual property rights (including the right to acquire such rights or to apply for registration of such rights; hereinafter collectively referred to as “Intellectual Property Rights”) related to the Software and the Services shall belong to the Company or the Licensor and shall not be acquired by the User. The Company or the Licensors own all intellectual property rights (including the right to acquire such rights or to apply for registration of such rights) and no intellectual property rights are acquired by the User.
2. The User shall handle the Software and the materials provided in the preceding paragraph as follows: 3.

  1. To be used solely for the use of the Service in accordance with these Terms and Conditions.

  2. (2) The information shall not be changed to a recognizable state such as disassembling, decompiling, reverse engineering, etc., and shall not be altered, translated, or modified in any way.
    or manufacture derivative products based on the Services or any part thereof.

  3. Not to lend, transfer, or pledge as collateral, etc., to any third party, whether for profit or not.

  4. Not to delete or alter the copyright notice displayed by the Company or the Company’s designee.

3. The User shall not allow any third party to violate this Article. If such third party violates this Article, this Agreement may be applied as a violation by the User.

4. In the unlikely event that the User discovers that a third party has infringed upon the intellectual property rights of the Software and the Service, the User shall promptly report the fact of infringement to the Company, and shall cooperate with measures taken by the Company to protect such intellectual property rights, You shall cooperate with any measures taken by us to protect such intellectual property rights.

5. The provisions of this Article shall remain in effect even after termination of the Agreement for the use of the Services.

Article 25 (Duty of Confidentiality)

We shall use the information of users and sales, technical or other business secrets obtained through the provision of this service only for the purpose of providing this service, and shall not disclose such information to third parties in a form that enables identification of users and users themselves, except in the following cases.

  1. When the user’s consent is obtained

  2. When disclosure is required by law

  3. To request the User to fulfill his/her obligations under these Terms and Conditions

  4. When necessary to improve the technical or economic functionality of this service

  5. When there is a reasonable necessity for the operation of this service in other cases.

2. Users shall use any sales, technical, or other business secrets (including the contents of these Terms of Use, specifications for the Service, etc.) obtained by the Company through use of the Service only for the purpose of using the Service, and shall not disclose or divulge such secrets to any third party without the Company’s consent. 2. Users shall use any sales, technical or other business secrets (including the contents of these Terms of Use, specifications of the Service, etc.) obtained through the use of the Service only for the purpose of using the Service, and shall not disclose or divulge such secrets to any third party without our consent.

3. The following information shall not be considered confidential.

  1. well-known fact

  2. Information previously held by the Company that has come to the Company’s knowledge through the Services

  3. Information independently developed and discovered without relying on information obtained through this service

  4. Information lawfully obtained from a third party with legitimate rights without obligation of confidentiality

Article 26 (Personal Information)

Among the personal information stipulated in the Act on the Protection of Personal Information, the Company and its contractors will use personal data (personal data as stipulated in Article 2, Paragraph 4 of the Act on the Protection of Personal Information) entrusted by users in the provision of this service. The same shall apply hereinafter). (i.e., personal data as defined in Article 2, Paragraph 4 of the Act on the Protection of Personal Information) and security control measures equivalent to personal data (i.e., security control measures as defined in Article 20 of the Act on the Protection of Personal Information) between the Company and its contractors and users for the provision of the Service. (Hereinafter collectively referred to as “Personal Information”). The Company and its contractors shall not use personal information (hereinafter collectively referred to as “Personal Information”) for any purpose other than the provision of the Service and shall not leak it to any third party.
2. The Company and its contractors shall take necessary measures to manage Personal Information.

3. The deletion, return, etc. of Personal Information shall be in accordance with Article 29.

4. The Company and its contractors shall not subcontract the handling of Personal Information entrusted by users. 5. The Company and its subcontractors shall not re-consign the handling of personal information entrusted to them by users.
However, this shall not apply in cases where the Company has obtained prior consent from the user for such re-consignment.

Article 27 (Suspension of the Service, Termination of Contract, and Termination of the Service by the Company)

We may terminate this Service Agreement without notice or other procedures, in advance, or in case of emergency, after the fact, by written notice to the user, if the user falls under any of the following categories.

  1. When Article 11 (Acceptance of Application) Paragraph 1 (1) through (8) apply.

  2. If a bill or check drawn on the company by itself is dishonored; if there is a petition for seizure, provisional seizure, provisional disposition or
    auction; if there is a disposition for tax delinquency; if there is a petition for commencement of bankruptcy proceedings, corporate reorganization proceedings or
    civil rehabilitation proceedings or liquidation; if the company is dissolved or all or
    a significant part of its business is transferred to a third party In the case of transfer of all or a part of the business to a third party, or any other reasonable cause that is deemed to deteriorate or threaten to deteriorate the state of the assets

  3. (iii) Interferes with the operation of this service or damages the reputation or credibility of the Company

  4. When there is a change in shareholders holding more than one-half of the voting rights, a change in major directors,
    a change in representative directors, dissolution, reorganization such as business transfer, merger, or corporate split, or other facts that materially affect
    control of the company

  5. In the event of any other violation of the provisions of these Terms and Conditions

2. In the event of any of the following events, the Company may temporarily suspend all or part of the Service with prior or, in the case of an emergency, subsequent notice to the user.

  1. In case of periodic or emergency maintenance and inspection of this system

  2. In the event of a malfunction or other failure of this system

  3. In the event of fire, power failure, hacking, computer virus invasion, earthquake, flood, war,
    epidemic, trade stoppage, infectious disease, declared state of emergency, strike, riot, inability to secure supplies and transportation facilities,
    intervention by government authorities, or other force majeure event that makes it difficult to provide this service

  4. (iii) There are other reasonable reasons for the operation or technology of this system.

3. In accordance with Article 8 of the Telecommunications Business Law (Law No. 86 of 1984), if a natural disaster, incident, or other emergency occurs or is likely to occur, communications that are necessary for disaster prevention or relief, ensuring transportation, communications, or power supply, or maintaining order, and communications that are urgent in the public interest will be given priority. In such cases, the Company may take measures to suspend all or part of the provision of the Service without prior notice to the User.

4. Even in the event of suspension of the Service or termination of the Service Agreement pursuant to this Article, except as otherwise provided in these Terms and Conditions, the Company shall not be liable to the User or any other person for any loss or damage arising out of such suspension or termination, or for any loss or damage arising out of such suspension or termination. In the event of suspension of the Service or termination of the User Agreement pursuant to this Article, the Company shall not bear any liability to the User or any other party.

5. The Company may terminate provision of the Service for its own convenience. In the event that the Company terminates the provision of the Service, the Company shall notify the User of such termination by the means provided by the Company at least two months prior to the date of termination of the Service. This two-month period may be shortened in case of unavoidable circumstances.

Article 28 (Cancellation of Contract by User)

The User shall not be able to cancel the Service Agreement in the middle of the usage period.
2. Notwithstanding the provisions of the preceding paragraph, if the Company changes the contents of the Service pursuant to Article 5, Paragraph 4 or Article 9, Paragraph 3, or changes the usage fee pursuant to Article 14, Paragraph 1 (except for minor changes or changes that do not impose an additional burden on the User), the User shall be entitled to cancel the Service Agreement. (except in the case of a minor change or a change that does not impose an additional burden on the user). (2) In the event that the Company changes the contents of the Service pursuant to Article 5, Paragraph 4 or Article 9, Paragraph 3, or changes the usage fee pursuant to Article 14, Paragraph 1 (except in the case of minor changes or changes that do not impose additional burden on the user), if the user who is already using such Service does not accept such changes, the user may cancel the Service Agreement by notifying the Company to that effect in writing within one week of the date of notification of such changes.

Article 29 (Processing and retention of data upon termination of contract)

In the event of expiration, cancellation, or other termination of this Service Agreement, the User shall not be able to use this system at all, and shall immediately return all items provided by the Company (including specifications for this Service, related manuals, etc.) to the Company, or dispose of them in accordance with the Company’s instructions. ) provided by the Company shall be immediately returned to the Company or disposed of in accordance with the instructions of the Company.

Article 30 (Survival Clause)

The provisions of Article 13.2, Article 15, Article 16.2, Article 17, Article 18, Article 20, Article 22, Articles 24 through 26, Articles 29 through 32, and Articles 35 through 37 shall remain in effect after termination of the Usage Contract.

Article 31 (Antisocial Forces)

In using the Service, the Company and Users warrant that they and their parent companies, subsidiaries, affiliates, officers, and employees are not organized crime groups, members of organized crime groups, companies or organizations affiliated with organized crime groups, general assemblymen, or other anti-social forces (hereinafter collectively referred to as “anti-social forces”). The Company guarantees that it and its parent company, subsidiaries, affiliates, officers and employees are not involved in any act or activity that utilizes antisocial forces or collaborates with antisocial forces.

2. In the event that any of the following items applies to either the Company or a Subscriber, the other party (the Subscriber) shall be liable for any damages arising from such use of the Company’s services. (in the case of a user, notwithstanding the provisions of Article 26) may terminate this Agreement without any notice.

  1. (2) When the representations and warranties set forth in the preceding paragraph are found to be untrue.

  2. (iii) When the counterparty or its parent company, subsidiary, affiliate, officer or employee is found to have become an antisocial force after the conclusion of this Agreement.

  3. If, as a result of media reports, etc., there is a concern
    that the other party or its parent company, subsidiaries, affiliates, officers or employees are antisocial forces, and the continuation of the business relationship under this Agreement would violate laws, regulations, internal rules, or the terms of a contract between
    a third party, or would materially impede the execution of business.

  4. When you engage in any of the following acts with or by using antisocial forces
    a. When you use fraudulent, violent, or threatening language
    b. When you tell the user or a related person that you are an antisocial force
    c. When you engage in any act that may damage your credit or reputation
    d. When you interfere with our business
    e. If you are involved in any other act that violates laws and regulations

3. In the event of termination of this Agreement for any of the reasons set forth in the preceding paragraph, the party exercising the right of termination shall not be liable to compensate the other party for any damages resulting from such termination.

Article 32 (Compensation for Damages)

In the event that a user violates these Terms of Use or causes damage to the Company due to misconduct, the user shall compensate the Company for normal direct damages incurred by the Company.
2. In the event that a user causes damage to a third party through use of the Service, or if a dispute arises with a third party, the user shall be responsible for resolving it and shall not hold the Company liable. The user shall be responsible for resolving the matter and shall not hold the Company liable in any way. However, in the event that the Company incurs any costs associated with such disputes, the User shall bear such costs.

3. Except as otherwise provided in these Terms of Use, the Company shall not be liable to the User or any other person for any consequences arising from the use of the Service, including, but not limited to, system malfunctions, malfunctions, intrusions into the system by third parties, commercial disputes, or any other cause that may result in the User’s loss of use of the Service. In the event that the Company is liable for damages to a user, the cumulative amount of compensation to be borne by the Company during each calendar year shall be the amount of the damages incurred by the Company during the period of one month prior to the cause of the damage, unless otherwise provided for in these Terms and Conditions.

4. The maximum amount of compensation shall be the total amount of usage fees for the Service actually received from the User who has suffered such damage during the past one (1) month from the cause of the damage, except as otherwise provided in these Terms and Conditions. However, if the cause of the damage is solely due to our company’s willful misconduct or gross negligence, our company shall compensate for ordinary direct damages suffered by the user.

5. Except as otherwise provided in these terms and conditions, in no event shall our company and the user be liable for damages arising from reasons beyond our control, damages arising from special circumstances with or without foresight, or indirect damages. In no event shall we and the user be liable to each other for damages arising from circumstances beyond our control, indirect damages, consequential damages, lost profits, damages to intangible objects such as data and programs, or damages based on a claim for compensation from a third party, except as otherwise provided in this agreement.

Article 33 (Notification to Users)

Notification to users may be made by any of the following methods at the discretion of the Company

  1. Notification will be made by sending an e-mail to the e-mail address the user has provided to the Company at the time of application for use or thereafter.
    In this case, the notification to the
    user shall be deemed to be completed when it reaches the server that manages the user’s e-mail address.

  2. The notice will be posted on the Service’s homepage. In this case, the notification to the user shall be deemed to be completed when the notice is posted on the homepage
    .

  3. The Company will use any other method it deems appropriate. In such case, the time specified by the Company in such notice shall be deemed to be the time of
    completion of such notice.

2. If written notification procedures are required by these Terms and Conditions or related laws and regulations, the procedures described in (1) through (2) above may be substituted for written notification.

Article 34 (Notification to the Company)

When a user contacts the Company, the user shall do so by the method described in Exhibit 1.

Article 35 (Severability)

If any provision of this Agreement is found by a court of competent jurisdiction to be invalid or unenforceable, the validity of the remaining provisions of this Agreement shall not be affected. In such event, the parties hereto shall confer in good faith to replace such invalid provision with a provision that most closely matches the intent of such invalid or unenforceable provision.

Article 36 (Restriction on transfer of rights and obligations)

Users may not, without the prior written consent of the Company, lend, transfer, or offer as collateral all or part of their rights or obligations under these Terms of Use to any third party.

Article 37 (Settlement of Disputes)

In the event of any dispute arising out of or in connection with the provisions of these Terms and Conditions or any matter not stipulated herein, both parties shall consult with each other in good faith and settle the dispute as amicably as possible.
2. These Terms and Conditions shall be governed by the laws of Japan.
3. Any dispute arising out of these Terms and Conditions shall be subject to the exclusive jurisdiction of the Tokyo District Court as the court of first instance.

■ Supplementary Provisions
These Terms and Conditions: Effective August 17, 2020

[Exhibit 1]

1. how to inquire

(1) If there are any changes to the support-only e-mail address designated by the Company
Tegata_support@tdc.co.jp
, the changes will be posted on the Company’s website for the relevant service or communicated and notified to the individual subscriber via e-mail.

2. reception time and initial response

(1) Reception hours
shall be from 9:00 to 17:00 on weekday business days.
(2) Initial response:
Users shall receive a response within 3 business days.
However, the user acknowledges that there may be items that require time to receive a final response or that cannot be responded to.

3. limitation of inquiries

(1) Inquiries:
Inquiries regarding the installation of this software and inquiries regarding possible malfunctions of this system shall be accepted.
Inquiries related to Internet connection and PC hardware/software are not covered.
(2) Inquiry period
From the date of start of use to the end of the contract period

Service Fee Schedule

1. types of service fees

(1) Initial registration fee
An initial registration fee (one time only) will be charged upon signing a contract for this service.
The initial registration fee will be invoiced together with the usage fee in the first month of monthly usage fee billing.
(2) Basic usage fee
A monthly fee as a basic usage fee will be charged for each month of use of the Service.
Billing of the monthly fee will begin in the month following the service start date.
Even if the usage period is less than one month due to mid-month cancellation, suspension, or resumption, etc., the fee will not be prorated.
*The price of the usage fee will be determined in advance and notified to the user.

Contract Term

・Over 1 month
Use of this service is on a monthly basis, with the period from the first day of each month to the last day of each month as one month. If there is no cancellation request by the 20th of the month prior to the contract expiration date, the contract will be automatically renewed.
*The line can be suspended or resumed at the request of the user of the service. No basic usage fee will be incurred during the temporary suspension of the line. Please apply for suspension or resumption by the 20th of the previous month by submitting the prescribed change form. However, we do not accept temporary suspension of all the lines in your contract.

Payment Terms

(1) Service fee payment and payment due date
The service fee for this service covers the period from the first day of each month to the last day of each month, and will be billed the following month and paid on the last day of the following month.
(2) Payment method
Bill payment: Please transfer the usage fee to the account designated by the Company in the invoice.
(The user shall be responsible for any bank transfer charges associated with the payment of the fee.)

4. special notes

  • Applications for change of contract (temporary suspension/resumption of designated lines under contract) and cancellation of contract (cancellation of all lines under contract) will be accepted in the prescribed form.
    Applications will be accepted from the 1st to the 20th of the previous month, after which they will be considered invalid and a new application will be required.

  • Initial registration fee: If a subscriber cancels the line and then signs up again, it will be considered a new subscription and an initial registration fee will be charged.

  • Once paid, the fee is non-refundable.

  • Each price is subject to change in the future.

and above

Contact Us

Related Information